🅿🕳❸
北京市文联党组书记陈宁在致辞中表示,2021年来,“北京国际文学院院长创新交流会”已成为北京市文联北京文学走出去的标志性活动之一,与“北京作家日”系列活动、北京作家代表团出访交流活动共同构成了北京文学“走出去”的三驾马车,不断扩大北京文学在全球的“能见度”。此次“北京国际文学院联盟”的成立标志着北京文学教育培训国际合作进入了新的阶段。
英国伦敦大学亚非学院中文文学副教授米娜表示,文学翻译在促进国际文学交流、开放、合作与共享方面发挥了重要作用。翻译本质上是建立关系的过程,是文化交流的桥梁。文学翻译有助于培养连接b体育官方入口官网手机,因为它将不同的文化置于一种关系之中,使译者能够接触到文学作品、其作者以及背后的文化背景。原作在翻译中得到补充和续写,翻译创造了文学价值。
主旨发言后,多位中外嘉宾就“合作共享——作家培养驻留及文学翻译推广”进行了圆桌对话,共同探讨了作家培养驻留项目的重要性、必要性和可行性以及翻译在跨文化交流中的桥梁作用。他们建议通过加强翻译人才的培养与引进、完善翻译作品的评审与激励机制、拓宽翻译作品的传播渠道等方式,推动更多优秀的文学作品走向世界。同时,文学作为人类精神文化的重要载体,应当积极拥抱时代变革,不断创新发展。(完)
🔮(撰稿:虞咏芳)铁路走出国门,为共建“一带一路”贡献力量
2024/06/26花榕毓🙆
中国撤出首批公民
2024/06/26冯泰澜🌅
金台潮声|把利民的事办实办细办好
2024/06/26阙晨群🎡
今日夏至 饮食宜清淡少油
2024/06/26聂善妹👕
城市历史文化遗产的保护传承
2024/06/26樊庆灵👂
「冷笑话精选」有人问老婆怀孕期间,老公都会出去偷吃吗?看完这个男人的答案,全网都原谅他了...
2024/06/25尉迟新媚🏪
开会的时候撇了一眼旁边女同事的会议记录
2024/06/25褚梦媛⛶
C视频丨川渝双雄传!看AI用武侠的方式打开重庆四川党政联席会议
2024/06/25温苇红g
“《奥林匹克宣言》——美丽的奥林匹克文化长卷Ⅳ”在京全球首发
2024/06/24孙中伊l
杨振武主持召开全国人大常委会机关党组理论学习中心组集体学习扩大会议
2024/06/24巩士菲🆒